DITL_1450_out of range.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=200, y1=60, x2=280, y2=80
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=55, y1=4, x2=309, y2=52
    Type: -120
    Info: 'パーティションのサイズは規定範囲内（最小サイズから最大サイズの間）でなければいけません。'

DITL_1440_InvalidEntry.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=174, y1=50, x2=254, y2=70
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=61, y1=10, x2=267, y2=43
    Type: -120
    Info: '整数、あるいは“.5”で終わる数字だけを入力してください。'

DITL_1430_large part.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=219, y1=72, x2=299, y2=92
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=52, y1=2, x2=319, y2=66
    Type: -120
    Info: 'このタイプのパーティションは、現在利用できる空き領域以上の容量が必要です。あと ^1K 必要です。'

DITL_1420_busy Lock.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=206, y1=62, x2=286, y2=82
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=53, y1=2, x2=287, y2=59
    Type: -120
    Info: '新しく設定したこのボリュームの書き込み保護はディスクを再起動するまで有効ではありません。'

DITL_1400_BusyAlert.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=226, y1=83, x2=306, y2=103
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=133, y1=83, x2=213, y2=103
    Type: 4
    Info: '続ける'
  2:
    Bounds: x1=64, y1=14, x2=307, y2=76
    Type: -120
    Info: 'このディスク上のボリュームは使用中です。削除も移動もできませんが続けますか?'

DITL_1380_Still To Small.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=228, y1=58, x2=308, y2=78
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=65, y1=0, x2=321, y2=53
    Type: -120
    Info: 'SCSI 装置番号“^0”には選択した項目をサポートするだけの容量がありません。'

DITL_1370_NoRoom.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=178, y1=106, x2=258, y2=126
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=5, y1=51, x2=281, y2=102
    Type: -120
    Info: '未使用のパーティションを削除するか、あるいは“グループ化”ボタンを使用して必要な空きを作ってください。'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=1, x2=289, y2=51
    Type: -120
    Info: 'パーティションはその大きさ以上の空き領域に移動できるかもしれません。'

DITL_1360_MoveData.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=333, y1=114, x2=413, y2=134
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=225, y1=114, x2=305, y2=134
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=4, y1=64, x2=425, y2=106
    Type: -120
    Info: 'この処理は数分かかります。続けて行う前にこのディスク上のすべてのデータを保存してください。'
  3:
    Bounds: x1=65, y1=0, x2=421, y2=32
    Type: -120
    Info: 'この作業を行うには大量のデータ移動とドライバの更新が必要となるかもしれません。'
  4:
    Bounds: x1=65, y1=31, x2=428, y2=61
    Type: -120
    Info: 'もしコンピュータまたはディスクドライブの動作に影響があれば、データは失われます。'

DITL_1350_Distroy Alert.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=260, y1=74, x2=340, y2=94
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=158, y1=74, x2=238, y2=94
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=63, y1=6, x2=353, y2=69
    Type: -120
    Info: 'このまま続けるとパーティション内のデータは失われます。システムを起動するのに必要なデータが含まれている場合、このディスクからは再起動できなくなるかもしれません。'

DITL_1340_CleanDisk.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=236, y1=75, x2=316, y2=95
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=134, y1=75, x2=214, y2=95
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=58, y1=3, x2=338, y2=67
    Type: -120
    Info: 'パーティションを再設定すると、SCSI 装置番号“^0”上のデータは失われます。もしパーティションを再設定するには“OK”をクリックしてください。'

DITL_1330_Driver too big.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=101, y1=51, x2=181, y2=71
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=42, y1=1, x2=202, y2=43
    Type: -120
    Info: 'このドライバは、大きすぎて更新できません。'

DITL_1320_unlock.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=152, y1=53, x2=232, y2=73
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=62, y1=10, x2=239, y2=47
    Type: -120
    Info: 'このボリュームはロックされているため削除できません。'

DITL_1310_SCSI connector.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=248, y1=48, x2=328, y2=68
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=52, y1=6, x2=340, y2=44
    Type: -120
    Info: 'このプログラムは SCSI ポートのあるMacintosh でのみ使用できます。'

DITL_1300_Testing.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=212, y1=59, x2=292, y2=79
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=302, y1=59, x2=382, y2=79
    Type: 4
    Info: '続ける'
  2:
    Bounds: x1=56, y1=0, x2=392, y2=50
    Type: -120
    Info: 'ディスクのテストは数分かかり、途中で止めることはできません。またテストによってディスク上のデータが影響を受けることはありません。続けますか?'

DITL_1290_RAM only.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=219, y1=60, x2=299, y2=80
    Type: 4
    Info: '続ける'
  1:
    Bounds: x1=59, y1=2, x2=312, y2=53
    Type: -120
    Info: 'このドライバは使用中のため、再起動するまで新しいドライバは利用できません。'

DITL_1280_erase.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=124, y1=95, x2=204, y2=115
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=216, y1=95, x2=296, y2=115
    Type: 4
    Info: '初期化'
  2:
    Bounds: x1=60, y1=2, x2=308, y2=88
    Type: -120
    Info: '初期化をすると“^2”（SCSI 装置番号：^0）上のデータをすべて消去します。ディスクを初期化しますか?'

DITL_141_Part Select.txt
Items: (12 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=237, x2=409, y2=257
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=329, y1=207, x2=409, y2=227
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=272, y1=27, x2=465, y2=91
    Type: -120
    Info: 'パーティションタイプを選択して、そのサイズを必要な大きさに調整してください。'
  3:
    Bounds: x1=27, y1=27, x2=257, y2=251
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=372, y1=104, x2=454, y2=121
    Type: -120
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=372, y1=126, x2=443, y2=140
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=372, y1=146, x2=455, y2=162
    Type: -120
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=340, y1=104, x2=370, y2=120
    Type: -120
    Info: '最小'
  8:
    Bounds: x1=340, y1=145, x2=370, y2=162
    Type: -120
    Info: '最大'
  9:
    Bounds: x1=313, y1=185, x2=434, y2=186
    Type: -128
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=435, y1=123, x2=463, y2=121
    Type: -120
    Info: '新規 '
  11:
    Bounds: x1=325, y1=233, x2=413, y2=261
    Type: -128
    Info: ''

DITL_140_PartList.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=347, y1=254, x2=427, y2=274
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=38, y1=3, x2=390, y2=24
    Type: -120
    Info: 'ディスク上のすべてのパーティションに関する詳細な情報'
  2:
    Bounds: x1=12, y1=33, x2=442, y2=225
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=8, y1=253, x2=146, y2=269
    Type: -120
    Info: 'ディスクの総容量：'
  4:
    Bounds: x1=146, y1=253, x2=215, y2=269
    Type: -120
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=343, y1=250, x2=431, y2=278
    Type: -128
    Info: ''

DITL_139_CollectionListID.txt
Items: (13 entries)
  0:
    Bounds: x1=351, y1=229, x2=431, y2=249
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=351, y1=194, x2=431, y2=214
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=328, y1=169, x2=449, y2=170
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=351, y1=122, x2=431, y2=142
    Type: 4
    Info: 'カスタム'
  4:
    Bounds: x1=356, y1=61, x2=455, y2=76
    Type: -120
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=309, y1=51, x2=342, y2=76
    Type: 32
    Info: 'w'
  6:
    Bounds: x1=10, y1=2, x2=460, y2=50
    Type: -120
    Info: 'あらかじめ定義されたパーティションを選択し“OK”をクリックしてディスク全体のパーティション処理を行なうか、あるいは“カスタム”を選択して自分用のパーティションを作成してください。'
  7:
    Bounds: x1=23, y1=52, x2=301, y2=164
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=347, y1=225, x2=435, y2=253
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=32, y1=225, x2=298, y2=287
    Type: -120
    Info: '^1'
  10:
    Bounds: x1=25, y1=187, x2=57, y2=219
    Type: -96
    Info: ' '
  11:
    Bounds: x1=22, y1=185, x2=302, y2=291
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=65, y1=190, x2=299, y2=220
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_135_Custom.txt
Items: (13 entries)
  0:
    Bounds: x1=350, y1=244, x2=430, y2=264
    Type: 4
    Info: '実行済み'
  1:
    Bounds: x1=346, y1=240, x2=434, y2=268
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=350, y1=208, x2=430, y2=228
    Type: 4
    Info: '詳細項目'
  3:
    Bounds: x1=350, y1=113, x2=430, y2=133
    Type: 4
    Info: '削除'
  4:
    Bounds: x1=113, y1=19, x2=294, y2=280
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=300, y1=27, x2=469, y2=105
    Type: -120
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=158, y1=1, x2=247, y2=17
    Type: -120
    Info: 'パーティション'
  7:
    Bounds: x1=7, y1=1, x2=86, y2=18
    Type: -120
    Info: '概算サイズ'
  8:
    Bounds: x1=301, y1=23, x2=469, y2=24
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=350, y1=175, x2=430, y2=195
    Type: 4
    Info: 'グループ化'
  10:
    Bounds: x1=350, y1=143, x2=430, y2=163
    Type: 4
    Info: 'ロック'
  11:
    Bounds: x1=7, y1=19, x2=89, y2=280
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=90, y1=19, x2=106, y2=280
    Type: -128
    Info: ''

DITL_133_Name ProDOS Partition.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=48, y1=62, x2=128, y2=82
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=30, y1=5, x2=264, y2=24
    Type: -120
    Info: 'この ProDOS パーティション用の名前。'
  2:
    Bounds: x1=30, y1=33, x2=227, y2=50
    Type: 16
    Info: '名称未設定'
  3:
    Bounds: x1=44, y1=58, x2=132, y2=86
    Type: -128
    Info: ''

DITL_131_Interleave.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=162, y1=65, x2=242, y2=85
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=35, y1=65, x2=115, y2=85
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=172, y1=31, x2=200, y2=51
    Type: 16
    Info: '    '
  3:
    Bounds: x1=52, y1=33, x2=165, y2=51
    Type: -120
    Info: 'インターリーブ値：'
  4:
    Bounds: x1=22, y1=4, x2=241, y2=23
    Type: -120
    Info: 'インターリーブ・フォーマットの変更'
  5:
    Bounds: x1=158, y1=61, x2=246, y2=89
    Type: -128
    Info: ''

DITL_130_Name Disk.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=48, y1=62, x2=128, y2=82
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=17, y1=7, x2=249, y2=26
    Type: -120
    Info: 'このボリュームに名前をつけてください。'
  2:
    Bounds: x1=30, y1=33, x2=227, y2=50
    Type: 16
    Info: '名称未設定'
  3:
    Bounds: x1=44, y1=58, x2=132, y2=86
    Type: -128
    Info: ''

DITL_129_Error.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=44, y1=2, x2=350, y2=39
    Type: -120
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=14, y1=42, x2=350, y2=96
    Type: -120
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=14, y1=99, x2=350, y2=133
    Type: -120
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=245, y1=148, x2=325, y2=168
    Type: 4
    Info: '続ける'
  4:
    Bounds: x1=6, y1=5, x2=38, y2=37
    Type: -96
    Info: '  '
  5:
    Bounds: x1=241, y1=144, x2=329, y2=172
    Type: -128
    Info: ''

DITL_128_Main.txt
Items: (14 entries)
  0:
    Bounds: x1=11, y1=134, x2=101, y2=156
    Type: 4
    Info: '終了'
  1:
    Bounds: x1=46, y1=4, x2=255, y2=20
    Type: -120
    Info: 'Apple HD SC Setup    vJ1-7.3.5'
  2:
    Bounds: x1=11, y1=33, x2=101, y2=53
    Type: 4
    Info: '初期化'
  3:
    Bounds: x1=11, y1=58, x2=101, y2=78
    Type: 4
    Info: '更新'
  4:
    Bounds: x1=11, y1=106, x2=101, y2=126
    Type: 4
    Info: 'テスト'
  5:
    Bounds: x1=126, y1=44, x2=221, y2=62
    Type: -120
    Info: 'SCSI 装置番号：'
  6:
    Bounds: x1=221, y1=44, x2=247, y2=62
    Type: -120
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=139, y1=70, x2=219, y2=90
    Type: 4
    Info: 'ドライブ'
  8:
    Bounds: x1=49, y1=167, x2=259, y2=225
    Type: -120
    Info: ' '
  9:
    Bounds: x1=116, y1=34, x2=117, y2=153
    Type: -128
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=12, y1=163, x2=248, y2=164
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=12, y1=174, x2=44, y2=206
    Type: 32
    Info: ' '
  12:
    Bounds: x1=11, y1=82, x2=101, y2=102
    Type: 4
    Info: 'パーティション'
  13:
    Bounds: x1=7, y1=130, x2=105, y2=160
    Type: -128
    Info: ''